Ambos conceptos aparecen en el ejemplo del anexo de la Resolución N°66 de 2022 , sobre compra y venta de monedas extranjeras.
Perspectiva del emisor en cada valor
- Valor a Pagar: monto en pesos que entrega quien emite el documento cuando compra moneda extranjera.
- Valor a Recibir: monto en pesos que recibe quien emite el documento cuando vende moneda extranjera.
Ejemplo: quién entrega y quién recibe los pesos
Caso ilustrativo. Un emisor compra moneda extranjera y entrega pesos a la contraparte. En ese escenario, la cantidad de pesos que entrega es el Valor a Pagar. Si luego se analiza una venta de moneda extranjera del emisor, los pesos que recibe corresponden al Valor a Recibir.
La clave del anexo citado por el SII es mantener la misma perspectiva: la de quien emite el documento. Si se cambia al punto de vista del cliente, los términos pueden parecer invertidos aunque la operación sea la misma.
Consultas relacionadas
- Resolución 66 de 2022: facturación de compra y venta de divisas
- Comisión y compra de divisas: cómo separarlas en la factura
- Copias de factura y guía para trasladar mercaderías
Consulta todos los temas en la guía de facturación electrónica en Chile.
Fuente obtenida: Servicio de Impuestos Internos. Actualización indicada por la fuente: 24/04/2025.
